1
00:01:00,863 --> 00:01:02,531
Mos lëviz! Mos lëviz!
As mos merrni frymë!

2
00:01:23,678 --> 00:01:25,154
Brandon!

3
00:01:41,195 --> 00:01:42,905
Jo! Jo!

4
00:02:00,131 --> 00:02:01,173
Hajde.

5
00:02:11,225 --> 00:02:12,310
Zhyt!

6
00:02:30,453 --> 00:02:32,788
Majk, më jep dorën!

7
00:02:34,081 --> 00:02:35,541
Hajde!

8
00:02:52,099 --> 00:02:53,267
A jeni mirë?

9
00:02:54,226 --> 00:02:55,603
- Po.
- Po?

10
00:02:58,931 --> 00:03:00,107
Çfarë të bëjmë tani?

11
00:03:01,692 --> 00:03:03,694
nuk do te lejoj
asgjë nuk ndodh. Unë premtoj.

12
00:03:04,904 --> 00:03:06,238
Më lejoni të mendoj për këtë.

13
00:03:14,997 --> 00:03:19,502
Duhet të kishte një helikopter
dispozitat për të na shpëtuar.

14
00:03:20,252 --> 00:03:21,963
Kjo është nëse ai vjen.

15
00:03:24,256 --> 00:03:27,259
- Kur ishte hera e fundit?
- Nuk kishte.

16
00:03:30,346 --> 00:03:31,097
Mirë.

17
00:03:33,766 --> 00:03:36,435
Vendi më i sigurt është
këtu pranë ujit.

18
00:03:36,811 --> 00:03:43,609
Do të shkoj përreth për të parë
dru për të ndezur zjarr.

19
00:04:30,990 --> 00:04:32,283
Babi!

20
00:04:35,494 --> 00:04:36,662
Babi!

21
00:04:38,539 --> 00:04:39,332
Jo!

22
00:04:41,334 --> 00:04:42,084
Jo!

23
00:04:47,131 --> 00:04:48,549
Jo!

24
00:05:01,896 --> 00:05:05,900
<b>Komodo kundër Kobra</b>

25
00:06:52,089 --> 00:06:56,844
<b>Shtabi i Sigurisë
të Komandës së Paqësorit të SHBA-ve.</b>

26
00:07:11,317 --> 00:07:13,653
- Major, di gjë?
- Asgjë, zotëri.

27
00:07:13,986 --> 00:07:15,488
Madje as ndonjë
komunikim nga Allan.

28
00:07:15,821 --> 00:07:19,200
Kjo do të thotë vetëm një
e vetmja gjë: problemet.

29
00:07:19,408 --> 00:07:20,159
E sakte.

30
00:07:20,326 --> 00:07:21,953
A doni që unë të dërgoj një ekip
për të ditur se çfarë po ndodh?

31
00:07:22,787 --> 00:07:29,877
Kontaktoni Allan dhe dërgoni
në një ekip zbulimi.

32
00:07:30,086 --> 00:07:30,920
Po zotëri.

33
00:07:54,777 --> 00:07:56,862
Më falni, unë jam duke kërkuar për një
njeriu i quajtur Scarter.

34
00:07:57,405 --> 00:07:58,447
A e dini ku mund ta gjej?

35
00:07:58,739 --> 00:08:00,157
Është ai atje.

36
00:08:03,661 --> 00:08:08,541
Nuk e di nëse është një ide e mirë.
Jeni i sigurt se mund t'i besojmë atij?

37
00:08:09,500 --> 00:08:12,295
Për të flitet mirë.
Ai është më shumë një pirat.

38
00:08:14,755 --> 00:08:15,965
Le të flasim me djalin.

39
00:08:20,511 --> 00:08:22,096
Kapiten Scarter?

40
00:08:25,308 --> 00:08:28,894
Dhe ata duhet të jenë ju
z. dhe znj. Çdo.

41
00:08:29,020 --> 00:08:31,397
- Çfarë mund të bëj për ju?
- Keni një varkë me qira?

42
00:08:32,607 --> 00:08:37,236
Muajin e mjaltit nëpërmjet
ishullin. Më lëviz zemrën.

43
00:08:38,446 --> 00:08:39,739
Jo aq shumë.

44
00:08:40,323 --> 00:08:44,952
Ata erdhën në një kohë të mirë.

45
00:08:45,661 --> 00:08:47,997
Përkundrazi kemi menduar
eksploroni pak.

46
00:08:48,623 --> 00:08:53,753
e kuptova. Ju të dy, vetëm
në ishull për disa ditë,

47
00:08:54,253 --> 00:08:56,464
Nuk është problem. Dije
disa vende të shkëlqyera.

48
00:08:57,256 --> 00:09:01,427
- Ne kemi një ishull specifik
në mendje. - Cila është ajo?

49
00:09:02,136 --> 00:09:03,638
Ishulli Domus.

50
00:09:05,723 --> 00:09:06,933
Nuk e kam dëgjuar kurrë.

51
00:09:16,484 --> 00:09:19,737
Janë 5 mijë. A e njeh atë?

52
00:09:22,198 --> 00:09:25,117
Të gjithë njerëzit e mirë
Ata duan të shkojnë në atë vend.

53
00:09:25,451 --> 00:09:28,329
- Ne kemi punë atje.
- Askush nuk i ka.

54
00:09:29,288 --> 00:09:31,791
Ne jemi "Një planet".

55
00:09:31,916 --> 00:09:34,293
- Lojtarët?
- Ambientalistët.

56
00:09:34,669 --> 00:09:37,713
Më lejoni t'ju kursej disa
koha znj. Një planet.

57
00:09:37,880 --> 00:09:39,882
Nuk do t'i çoj atje
dhe askush tjetër nuk do.

58
00:09:40,508 --> 00:09:42,301
Është zonë ushtarake.
Jashtë kufijve.

59
00:09:43,219 --> 00:09:46,389
Ne tashmë dimë për ishullin dhe
Kjo është arsyeja pse ne shkojmë atje.

60
00:09:46,889 --> 00:09:48,975
me vjen keq. mundem
humbas licencën time.

61
00:09:50,935 --> 00:09:54,522
Ato para atje,
Është gjysma...

62
00:09:54,689 --> 00:09:55,982
...do të kesh pjesën tjetër kur të kthehemi.

63
00:09:56,524 --> 00:09:59,860
Epo, kur doni të largoheni?

64
00:10:08,995 --> 00:10:11,122
Unë mendoj se ata duhet të adresojnë
sa më shpejt që të munden.

65
00:10:11,706 --> 00:10:13,249
Ne presim për ne të tjerët.

66
00:10:14,166 --> 00:10:16,252
Ted, këtu.

67
00:10:25,261 --> 00:10:29,640
- Më në fund, do të udhëtojmë në klasin e parë.
- Vetëm më të mirët.

68
00:10:29,890 --> 00:10:30,933
Le të shkojmë.

69
00:10:32,310 --> 00:10:34,353
- I ke sjellë birrat?
- Të gjitha.

70
00:10:34,604 --> 00:10:36,397
Por unë kam gjëra të tjera.

71
00:10:37,523 --> 00:10:40,901
Por mbani mend se ne po shkojmë
Seriozisht, rrini së bashku.

72
00:10:41,193 --> 00:10:43,613
Të gjithë mund të argëtohemi
me këto litarë.

73
00:10:43,863 --> 00:10:46,574
Epo, thjesht nuk dua
Le të shkojmë për kënaqësi.

74
00:10:46,824 --> 00:10:47,825
Kemi një punë për të bërë.

75
00:10:48,159 --> 00:10:50,703
Kjo është Cptn. Fillestar.
Ai do të jetë ai që do të na marrë.

76
00:10:51,579 --> 00:10:53,789
Do të jetë ai që na merr, të kopjuar.

77
00:10:54,373 --> 00:10:55,333
Hajde motër.

78
00:10:58,669 --> 00:11:00,129
Mire qe erdhe.

79
00:11:00,421 --> 00:11:03,549
Nëse gjithçka është ashtu siç është premtuar,
Unë do t'ju falënderoj.

80
00:11:04,925 --> 00:11:06,052
A e njeh mikun tim Keri?

81
00:11:06,886 --> 00:11:09,847
Si mund ta harroja më të mirën
diva e sezonit të kaluar?

82
00:11:10,097 --> 00:11:12,767
Mendoj se kjo është arsyeja e vetme
për të cilën ai erdhi.

83
00:11:13,100 --> 00:11:16,312
- Ti i bën të martat e mia në 7.
- Faleminderit, dhe është Keri.

84
00:11:16,562 --> 00:11:17,688
Hajde, le të hipim.

85
00:11:28,866 --> 00:11:32,203
Epo, nisëm lundrimin. vënë në
të rehatshme. Do të marrim pak kohë për të mbërritur.

86
00:11:32,536 --> 00:11:34,997
- Sa kohë?
- Rreth 3 orë.

87
00:11:35,289 --> 00:11:37,375
E kemi dëgjuar më parë.

88
00:12:03,859 --> 00:12:07,113
Nuk e kisha menduar kurrë se do të përfshiheshit
në një operacion si ky.

89
00:12:08,239 --> 00:12:11,951
Jam takuar me Jerry vitin e kaluar
pas përfundimit të verës.

90
00:12:13,160 --> 00:12:15,621
Unë besoj në kauzën e tij dhe ne u dashuruam.

91
00:12:18,791 --> 00:12:21,877
Mos me thuaj cfare te ka ndodhur
bëri një flluskë të tërë.

92
00:12:23,004 --> 00:12:24,547
Jo jo.

93
00:12:28,718 --> 00:12:30,219
A po arrijmë akoma atje?

94
00:12:30,803 --> 00:12:33,931
Më thuaj ti. A shihni ndonjë ishull?

95
00:12:37,893 --> 00:12:41,314
- Jo.
- Atëherë akoma.

96
00:12:42,106 --> 00:12:43,983
- Më lejoni t'ju pyes?
- Çfarë është ajo?

97
00:12:44,942 --> 00:12:47,987
I kam parë të gjithë në televizion
një nga ata në bord.

98
00:12:48,195 --> 00:12:51,657
Njerëz të tillë nuk arrijnë
këto vende për t'u argëtuar.

99
00:12:52,033 --> 00:12:53,451
Dhe pika e tij është ...

100
00:12:53,951 --> 00:12:58,456
Unë dua të di se çfarë do të bëjnë
sapo të arrijmë në ishullin Thomas.

101
00:13:00,166 --> 00:13:02,418
Është e thjeshtë.
Zbuloni të vërtetën.

102
00:13:11,177 --> 00:13:15,389
- Kjo është ajo, Thomas Island.
- Mirë, na çoni në breg.

103
00:13:15,765 --> 00:13:18,601
I shihni ato shkëmbinj?
Ka shkëmbinj nënujorë.

104
00:13:18,935 --> 00:13:21,187
Një lëvizje më shumë dhe
anija shkon në fund.

105
00:13:21,729 --> 00:13:22,939
Kur do ikim?

106
00:13:23,439 --> 00:13:27,443
Ne ankorojmë deri në natë,
dhe u nisëm në mëngjes.

107
00:13:27,735 --> 00:13:30,196
Ju duhet të bëni shaka. Nr
Këtu do të jemi gjithë natën.

108
00:13:30,363 --> 00:13:32,740
Besoni sepse nuk arrijmë atje
atje deri në mbrëmje.

109
00:13:33,157 --> 00:13:36,452
Si planifikoni të lundroni në
ishulli në errësirë totale?

110
00:13:38,663 --> 00:13:42,333
Mirë, cptn. nesër në
mëngjesi me dritën e parë.

111
00:13:43,709 --> 00:13:44,669
Dëgjo...

112
00:13:45,461 --> 00:13:47,838
- Po, helikopterë.
- Po, ja ku janë.

113
00:13:51,592 --> 00:13:53,761
- Janë nga ushtria.
-ARS?

114
00:13:53,928 --> 00:13:56,847
- Kështu duket.
- Çfarë po bën këtu?

115
00:13:57,223 --> 00:13:59,267
Kjo është arsyeja pse ne jemi këtu.

116
00:14:20,204 --> 00:14:22,957
Ne kemi qenë atje për një kohë dhe nuk ka
sinjale nga ekipi tjetër.

117
00:14:23,249 --> 00:14:25,626
Ata thanë se ishin
3 klikime nga plazhi.

118
00:14:27,044 --> 00:14:29,171
Duhet të jemi afër.
Le të vazhdojmë të lëvizim.

119
00:14:42,560 --> 00:14:44,186
Kjo është e çuditshme, Major.

120
00:14:44,478 --> 00:14:46,272
Nuk ka sinjal drite
askund.

121
00:14:46,606 --> 00:14:50,651
- As fishekzjarrë.
- Kam një ndjenjë të keqe ...

122
00:14:50,818 --> 00:14:52,987
të këtij vendi. Sa më shumë
Le të përfundojmë shpejt, aq më mirë.

123
00:14:53,279 --> 00:14:54,947
Po, z. jam dakort me ty.

124
00:14:56,115 --> 00:14:59,243
Morrison, shko me Monroe
dhe kontrolloni atë hap.

125
00:14:59,452 --> 00:15:00,119
Po, zotëri.

126
00:15:00,286 --> 00:15:02,663
Lerner, ti dhe Patterson
shkoni në atë mënyrë.

127
00:15:03,414 --> 00:15:04,498
Ti shko me mua.

128
00:15:04,832 --> 00:15:06,542
Nëse dikush sheh diçka,
gjuaj një flakë.

129
00:15:06,709 --> 00:15:07,752
Po, zotëri.

130
00:15:08,628 --> 00:15:09,712
Kini kujdes.

131
00:15:50,795 --> 00:15:51,837
Çfarë ishte kjo?

132
00:15:52,505 --> 00:15:55,174
- Z. E dëgjuat këtë?
- E dëgjuam.

133
00:15:55,508 --> 00:15:57,802
qëndroni të bashkuar
dhe shkoni ngadalë.

134
00:16:02,348 --> 00:16:04,058
Po, zotëri. ne do.

135
00:16:21,450 --> 00:16:22,952
- Çfarë ishte kjo?
- Fundi i mallkuar.

136
00:16:29,000 --> 00:16:29,959
Patterson, çfarë ka?

137
00:16:30,543 --> 00:16:32,920
<i>Patterson, çfarë nuk shkon?</i>

138
00:16:33,421 --> 00:16:36,007
- Morrison, i sheh ata?
- Jo, zotëri. Çfarë nuk shkon?

139
00:16:36,257 --> 00:16:38,843
Patterson, vazhdo. Patterson!

140
00:16:39,176 --> 00:16:41,178
- Ju nuk përgjigjeni, z.
- Në këtë mënyrë, le të shkojmë.

141
00:17:00,323 --> 00:17:04,493
- Çfarë dreqin është kjo?
- Diçka që dua të vdes.

142
00:17:10,082 --> 00:17:11,500
Kjo nuk të bën asgjë.

143
00:17:27,725 --> 00:17:28,768
Më poshtë!

144
00:17:38,986 --> 00:17:42,448
- Çfarë po ndodh këtu, zotëri?
- Nuk e di, por ne po ikim tani.

145
00:17:42,823 --> 00:17:46,702
Telefononi helikopterin dhe tregojini
Ne kemi nevojë për evakuim të menjëhershëm.

146
00:17:51,582 --> 00:17:54,335
- Çfarë ishte kjo?
- Tingëllon si mami.

147
00:18:21,028 --> 00:18:25,032
Pra, ky është ishulli Thomas.
- Jo, është vetëm një breg tjetër.

148
00:18:26,117 --> 00:18:28,536
Çfarë mendoni se kishin veshur?
helikopterët e djeshëm?

149
00:18:28,995 --> 00:18:30,913
Ndoshta dispozita
të shtetit.

150
00:18:31,289 --> 00:18:33,040
Unë nuk mendoj se ata mund të kenë
tokë në shi.

151
00:18:34,292 --> 00:18:36,919
Nëse është një zonë ushtarake,
ku jane rojet

152
00:18:37,503 --> 00:18:38,796
Siguria?

153
00:18:39,088 --> 00:18:41,048
Duket se e kanë bërë
Detyra juaj, zotërinj.

154
00:18:46,095 --> 00:18:47,722
Më vjen keq ta them këtë
gjithçka është e vërtetë.

155
00:18:47,847 --> 00:18:50,099
Ata veprojnë me një emër
i koduar si në luftë.

156
00:18:50,224 --> 00:18:51,934
Unë e gjej dhe ju e filmoni.

157
00:18:52,310 --> 00:18:54,061
Së bashku, ne do ta bëjmë atë.

158
00:18:55,438 --> 00:18:58,774
Një fitore e madhe për “One Planet”.
Por është më e madhe për ju.

159
00:18:58,983 --> 00:19:01,694
- A nuk është kështu, zonja Sandra?
- Shpresoj se po.

160
00:19:02,194 --> 00:19:04,238
Dirk, nxirre kamerën dixhitale.

161
00:19:04,488 --> 00:19:05,906
Unë dua pak ngjyrë
për hapjen.

162
00:19:06,198 --> 00:19:07,241
Mirë.

163
00:19:19,337 --> 00:19:21,756
Jerry, je i sigurt
a bëjmë gjënë e duhur?

164
00:19:22,006 --> 00:19:24,717
Helikopterët e djeshëm
Ata ishin nga ushtria.

165
00:19:24,926 --> 00:19:27,678
- Ndoshta nuk na duan këtu.
- Sigurisht që jo.

166
00:19:27,970 --> 00:19:29,305
Prandaj na mbajnë jashtë.

167
00:19:29,472 --> 00:19:32,808
Nëse nuk do ta besoja se po
Ishte e drejtë që nuk ishim këtu.

168
00:19:33,059 --> 00:19:35,978
Nuk dua të më arrestojnë
as të përfundojë në burg.

169
00:19:36,312 --> 00:19:39,398
Duhet të kishit menduar për këtë
para se të hipnin në anije.

170
00:19:42,151 --> 00:19:42,860
Shiko, Carrie...

171
00:19:43,152 --> 00:19:45,738
Ata që do të shkojnë në burg janë
ata që janë në ishull.

172
00:19:45,821 --> 00:19:46,656
jo ne.

173
00:19:46,781 --> 00:19:49,241
Dhe një herë ne e ekspozojmë atë
Do të besoni se ne bëjmë gjënë e duhur.

174
00:19:49,450 --> 00:19:51,202
Do të jeni të famshëm.

175
00:19:51,327 --> 00:19:53,162
Nuk erdha këtu
ndihmoni karrierën time.

176
00:19:53,621 --> 00:19:57,041
- Erdha këtu për të të ndihmuar.
- E di zemer. Mos u shqetësoni.

177
00:19:57,333 --> 00:19:58,668
Gjithçka do të jetë mirë.

178
00:20:01,420 --> 00:20:04,048
- Si dukem?
- Fenomenale.

179
00:20:04,423 --> 00:20:07,426
Bëni disa hapa në të majtë
Unë dua të marr gjithë atë shkëmb.

180
00:20:07,677 --> 00:20:09,387
Ide e mirë.

181
00:20:10,888 --> 00:20:12,014
Gati?

182
00:20:13,641 --> 00:20:16,143
3, 2, 1...

183
00:20:17,144 --> 00:20:21,357
Për shumë njerëz, Thomas Island është
ishulli tipik për të shpëtuar,

184
00:20:21,524 --> 00:20:26,237
ajo që pret, shumë det,
ushqim i mirë dhe argëtim ekzotik.

185
00:20:26,570 --> 00:20:28,739
Por sipas
anëtarët e One Planet...

186
00:20:28,948 --> 00:20:32,952
...kjo parajsë detare ka
u shndërrua në një makth të tmerrshëm.

187
00:20:33,244 --> 00:20:37,957
Unë jam Sandra, ndalo
diku ne plazh...

188
00:20:38,082 --> 00:20:40,960
...në Paqësorin Jugor. ku
bëhen teste abuzive

189
00:20:41,127 --> 00:20:46,257
me kafshët. nën çfarë
Ata e quajnë atë: Projekti Mishngrënës.

190
00:20:47,383 --> 00:20:50,386
Bashkohuni me mua në ekspozimin
per ata qe vijne me mua...

191
00:20:50,553 --> 00:20:52,471
Një kampion i One Planet,
Jerry Ryan...

192
00:20:52,722 --> 00:20:55,182
Ted Marks dhe motra e tij Darla.

193
00:20:55,433 --> 00:20:59,520
E cila ka mbrojtur kohët e fundit
5 vjet në planetin tonë...

194
00:20:59,645 --> 00:21:00,896
...nga kapitalistët më të vrazhdë.

195
00:21:01,272 --> 00:21:05,901
Gjithashtu duke ndihmuar shkakun
Nga One Planet është Carrie Evans.

196
00:21:06,152 --> 00:21:09,572
Paraqitur në një realitet
në sezonin e kaluar.

197
00:21:09,780 --> 00:21:13,367
Me kameramanin tim Dirk
Preston, ne përpiqemi t'u tregojmë atyre

198
00:21:13,534 --> 00:21:17,913
detajet më të vogla
të këtyre eksperimenteve katastrofike.

199
00:21:18,289 --> 00:21:21,208
Ne do të kthehemi me më shumë
pas këtyre fjalëve.

200
00:21:22,418 --> 00:21:25,463
- Keni harruar Cptn-në tonë.
-Po Mikey?

201
00:21:25,671 --> 00:21:29,258
Harroje, unë jam një nga
ata kapitalistë të vrazhdë.

202
00:21:30,551 --> 00:21:32,887
Epo, mendoj se duhet të vazhdojmë.

203
00:21:33,846 --> 00:21:36,140
- A jeni gati?
- Ujë të mjaftueshëm për 3 ditë.

204
00:21:36,599 --> 00:21:38,184
Ne do të kthehemi.

205
00:21:38,476 --> 00:21:40,895
- Ted. Gati?
- Gati?

206
00:21:42,480 --> 00:21:43,230
Le ta bëjmë atë!

207
00:21:47,234 --> 00:21:51,364
Epo, Cptn. ti rri
prapa në pjesën e pasme.

208
00:21:51,614 --> 00:21:53,324
Unë zakonisht e bëj atë.

209
00:21:53,532 --> 00:21:57,286
Por këtë herë do të sigurohem
të gjithë kthehen shëndoshë e mirë.

210
00:21:57,495 --> 00:22:01,290
- Arsyet?
- Po, 10 mijë dollarë.

211
00:22:32,446 --> 00:22:35,074
- Zotëri, ne kemi probleme.
- Çfarë nuk shkon, major?

212
00:22:35,366 --> 00:22:38,244
Ne dërgojmë një ekip dhe kurrë
mbërriti në pikën e nxjerrjes.

213
00:22:38,536 --> 00:22:41,205
Nuk kemi mundur të vendosim
komunikimi me ta.

214
00:22:43,416 --> 00:22:44,292
mallkim.

215
00:22:44,709 --> 00:22:46,210
Çfarë doni të bëj, zotëri?

216
00:22:46,585 --> 00:22:50,464
Nuk do të dërgoj askënd tjetër derisa
Nuk e di se çfarë po ndodh atje.

217
00:22:51,340 --> 00:22:55,636
Jam përpjekur të kontaktoj veten time,
dhe ai nuk di për njerëzit e tij të humbur.

218
00:22:55,803 --> 00:22:56,929
nuk e dija.

219
00:22:57,054 --> 00:22:59,557
Dërgo me një fluturim në
më lejoni të bëj disa foto.

220
00:22:59,849 --> 00:23:00,891
z...

221
00:23:04,562 --> 00:23:06,856
Nëse mund të pyes,
cfare po kerkojme

222
00:23:08,608 --> 00:23:12,320
Do të doja ta dija, major.
Do të doja ta dija.

223
00:23:37,219 --> 00:23:38,095
Ryan...

224
00:23:39,805 --> 00:23:41,015
A e dini se ku po shkojnë?

225
00:23:42,308 --> 00:23:44,936
Sipas kontaktit tim,
Kompleksi eshte 3 milje

226
00:23:45,061 --> 00:23:46,812
nga çdo pjesë e bregut.

227
00:23:47,104 --> 00:23:51,692
Shpresoj të keni të drejtë sepse
natyra nuk është ajo që duket.

228
00:23:52,026 --> 00:23:54,612
Sipas hartës, ne duhet
arrini këtë hap brenda një ore.

229
00:23:54,904 --> 00:23:56,864
Kjo është ajo, ëmbëlsi.

230
00:23:58,157 --> 00:24:00,868
Mos u shqetëso cptan,
do ta gjejmë.

231
00:24:05,665 --> 00:24:07,041
Duhet të kisha qëndruar në barkë.

232
00:24:37,196 --> 00:24:39,615
- Cili është sekreti juaj?
- Çfarë sekreti?

233
00:24:39,824 --> 00:24:42,702
Kemi një orë që ecim
dhe as nuk ke bërë djersë.

234
00:24:42,952 --> 00:24:46,664
Vitin e kaluar kemi shpenzuar 6
javë në Amazon.

235
00:24:47,039 --> 00:24:49,208
Krahasuar me këtë, është
shëtitje në një park.

236
00:24:50,626 --> 00:24:53,087
- Qiejt!
- Çfarë ishte kjo?

237
00:24:54,171 --> 00:24:57,258
Tingëllon si diçka
Ju nuk dëshironi të shihni nga afër.

238
00:24:58,050 --> 00:25:01,345
Çfarë bëni me këtë? Unë dhashë urdhra
kufizime të rrepta pa armë.

239
00:25:01,554 --> 00:25:04,307
Kujdes miku im, mund të jetë
të dobishme për ju dhe njerëzit tuaj.

240
00:25:04,473 --> 00:25:05,808
Ne jetojmë në një botë tjetër.

241
00:25:05,975 --> 00:25:07,727
Nuk më intereson
botën në të cilën jetojmë.

242
00:25:07,977 --> 00:25:09,604
E vetmja armë që
Unë dua që këtu është ajo kamera.

243
00:25:09,854 --> 00:25:12,690
Kam paguar për udhëtimin.
Ti punon për mua.

244
00:25:13,399 --> 00:25:17,111
Kur hipët në barkë
u bëre klient,

245
00:25:17,320 --> 00:25:21,073
jo mbi shefin tim. Sipas
ligji cptn. thotë fjalën e fundit.

246
00:25:21,365 --> 00:25:23,159
Dhe kjo është ajo.

247
00:25:24,577 --> 00:25:29,624
- Nuk jemi më në anijen tuaj.
- Kështu ndodh.

248
00:25:29,915 --> 00:25:32,668
Ndoshta ju dhe miqtë tuaj
Kthehu me not në Bora Bora.

249
00:25:39,342 --> 00:25:41,260
- Nuk e besoj.
- Eja, lëre.

250
00:25:41,427 --> 00:25:42,345
Ai e bëri veten të kuptueshëm.

251
00:25:42,595 --> 00:25:44,805
Pasi dëgjon atë zhurmë, është mirë
Dikush ka një armë.

252
00:25:46,474 --> 00:25:48,726
Mirë. Le të vazhdojmë.

253
00:26:29,308 --> 00:26:30,184
Çfarë është ajo?

254
00:26:30,434 --> 00:26:31,852
Duket sikur dikush po bën bujqësi.

255
00:26:31,978 --> 00:26:33,980
- Është ai misër?
- Sigurisht që është.

256
00:26:34,188 --> 00:26:38,150
Shikoni atë madhësi.
Është shumë e lartë.

257
00:26:38,359 --> 00:26:39,902
- Dirk, filmoje.
- Unë jam në të.

258
00:26:40,278 --> 00:26:44,740
Do të duhej shumë për ta rritur atë.

259
00:26:45,992 --> 00:26:48,327
Zoti Ryan. A është kjo pjesë
të projektit "Mshngrënës"?

260
00:26:48,869 --> 00:26:52,915
Kështu duket. Le të vazhdojmë.

261
00:27:28,200 --> 00:27:31,662
Epo, shiko këtë.
Shtëpi e ëmbël.

262
00:27:32,705 --> 00:27:34,498
Kush e ndërtoi këtë këtu?

263
00:27:35,207 --> 00:27:37,376
Nuk më duket ushtarake.

264
00:27:37,543 --> 00:27:39,337
a jeni i sigurt se ata janë brenda
ishulli i duhur?

265
00:27:39,462 --> 00:27:44,050
Sigurisht. Mësojini
zotëri foton.

266
00:27:45,343 --> 00:27:48,220
Shikoni, kjo është një foto e klasifikuar.

267
00:27:48,387 --> 00:27:50,598
Është bërë një kopje prej
dokumentet sekrete.

268
00:27:50,806 --> 00:27:53,100
Të gjitha testet janë
bëjnë në atë shtëpi.

269
00:27:53,476 --> 00:27:55,061
Kush janë këta djem?

270
00:27:55,394 --> 00:27:56,729
Nuk jam shumë i sigurt
djali në të djathtë.

271
00:27:56,896 --> 00:27:59,941
Ai në të majtë është
Dr William Richardson.

272
00:28:00,316 --> 00:28:03,110
- Gjenetika?
- Kjo është ajo.

273
00:28:03,444 --> 00:28:05,237
A i keni dëgjuar historitë e tyre
e klonimit gjenetik.

274
00:28:08,449 --> 00:28:10,242
Dhe pse dreqin erdhe ketu
në mes të askundit?

275
00:28:10,493 --> 00:28:12,244
Është e thjeshtë, është shitur.

276
00:28:13,329 --> 00:28:15,915
Ky lloj testesh është
Ilegale në SHBA.

277
00:28:16,248 --> 00:28:18,501
Pra qeveria
i solli këtu.

278
00:28:19,460 --> 00:28:24,382
Me sa di unë janë
ambientalistët e pastër.

279
00:28:24,674 --> 00:28:26,926
Më mirë të hyjmë dhe të shohim
që duhet të na tregojë.

280
00:28:27,134 --> 00:28:30,137
- Prit, po rojet?
- Nuk shoh asnjë.

281
00:28:30,346 --> 00:28:31,931
Dhe kjo nuk do të thotë
se nuk janë aty.

282
00:28:32,139 --> 00:28:33,849
Kaq bukur dhe i ngadalshëm.

283
00:28:59,166 --> 00:29:01,460
Ku shkojmë tani nuk mendoj
le të kemi kohë për të filmuar

284
00:29:01,627 --> 00:29:02,795
sepse ata do të shkatërrojnë provat.

285
00:29:03,045 --> 00:29:05,131
- A jeni gati?
- Kam lindur gati.

286
00:29:06,882 --> 00:29:08,342
Dirk, fillo regjistrimin.

287
00:29:09,010 --> 00:29:11,345
Ky është momenti i së vërtetës.

288
00:29:11,596 --> 00:29:15,182
një grup i vogël njerëzish
do të zbuloni shkallën e lartë

289
00:29:15,266 --> 00:29:18,978
e konspiracionit qeveritar.
Dhe ata duan të sigurohen që ju. shih atë.

290
00:29:19,186 --> 00:29:21,522
Unë jam Sandra dhe do të hyjmë.

291
00:29:23,941 --> 00:29:26,736
- Çfarë ka, djema?
- Është mbyllur.

292
00:29:27,862 --> 00:29:28,863
Le të provojmë nga pas.

293
00:30:05,691 --> 00:30:06,943
Nuk duket se ka njeri.

294
00:30:07,068 --> 00:30:10,738
- Përshëndetje, ne jemi mysafirë.
- Unë do të shikoj lart.

295
00:30:12,531 --> 00:30:16,369
- Ku janë të gjithë?
- Nuk e di.

296
00:30:16,702 --> 00:30:18,579
Le të shohim këtu.

297
00:30:26,754 --> 00:30:28,547
Ndoshta laboratori
nuk është në shtëpi.

298
00:30:29,548 --> 00:30:31,342
Kjo është nëse ka
koha ishte këtu.

299
00:30:33,094 --> 00:30:34,220
A mendoni se ata e dinin këtë
po vinim?

300
00:30:35,012 --> 00:30:37,848
Asnjë shans.
Ata duhet të jenë këtu.

301
00:30:42,353 --> 00:30:47,733
- Dirk, prerë.
- Çfarë thua, San?

302
00:30:47,900 --> 00:30:49,527
- A mund të shkoj të pi duhan?
- Merrni kohën tuaj.

303
00:30:49,819 --> 00:30:52,905
Duket se informatori juaj
E kishit gabim, zoti Ryan.

304
00:30:53,030 --> 00:30:54,156
Unë nuk isha.

305
00:30:54,699 --> 00:30:56,117
Laboratori është në
ishullin dhe ne do ta gjejmë.

306
00:30:56,575 --> 00:31:02,957
Miq, ngatërrohen me qeverinë.
Ndaloni së qeni budalla.

307
00:31:03,124 --> 00:31:06,419
Nuk do të mund të kthehemi më
mënyra se si erdhëm.

308
00:31:06,752 --> 00:31:11,048
Dhe gjithashtu nuk e mendoj këtë
Le t'i shohim këta njerëz.

309
00:31:11,215 --> 00:31:14,010
Po? kujt i besova?
që e ka bërë?

310
00:31:14,343 --> 00:31:17,305
Ti ke sy si unë.
Shikoni në kuzhinë.

311
00:31:18,055 --> 00:31:19,181
Ushqimi është përgjysmuar.

312
00:31:20,099 --> 00:31:24,020
Ata duhet të jenë larguar
të paktën 2 ditë më parë.

313
00:32:01,390 --> 00:32:02,350
Nuk ka njeri lart.

314
00:32:04,101 --> 00:32:06,771
Ata u larguan dhe mendoj
ne duhet të bëjmë të njëjtën gjë.

315
00:32:07,063 --> 00:32:09,106
Mendoj se është një ide shumë e mirë.

316
00:32:12,735 --> 00:32:13,444
Kush jeni ju?

317
00:32:14,403 --> 00:32:17,657
Meqenëse unë jam ai që e kam
arme filloj duke pyetur.

318
00:32:18,115 --> 00:32:20,868
Ne jemi nga One Planet.

319
00:32:21,327 --> 00:32:24,872
Dhe kjo u jep atyre të drejtën
hyni në pronë private?

320
00:32:26,791 --> 00:32:28,417
Më vjen keq, por nuk e pamë
asnjë shenjë ndalimi.

321
00:32:28,876 --> 00:32:34,090
Nëse do të ishin të vërteta do ta dinin këtë
Ky vend është një rezervë ushtarake dhe...

322
00:32:34,215 --> 00:32:36,050
është jashtë kufijve
për civilët.

323
00:32:36,384 --> 00:32:38,803
- Dëgjo zonja...
-Riçardson.

324
00:32:39,136 --> 00:32:41,514
Ne do të jemi shumë mirënjohës
të largohesh tani.

325
00:32:42,807 --> 00:32:45,977
Nuk vlen për mua, por ata kanë
një anije që duhet të dalim nga kjo

326
00:32:46,102 --> 00:32:47,478
ishull, tani.

327
00:32:47,645 --> 00:32:50,231
Pse është kështu? A është atje
dicka qe nuk do qe ta shohim?

328
00:32:50,481 --> 00:32:53,359
- Nëse qëndroni mjaftueshëm, do ta shihni.
- E dija.

329
00:32:53,609 --> 00:32:55,069
Hesht, Ryan.

330
00:32:58,239 --> 00:33:02,243
Siç thashë së shpejti mundemi
të jetë jashtë këtij ishulli.

331
00:33:02,451 --> 00:33:03,202
Jo, kapiten.

332
00:33:03,411 --> 00:33:05,204
Nuk arrijmë aq larg
te flasim dhe te largohemi.

333
00:33:06,414 --> 00:33:09,458
Unë dua të di pak më shumë rreth
të "atë" që nuk duhet ta shohim.

334
00:33:09,917 --> 00:33:12,545
Ata po rrezikojnë jetën e tyre
dhe atë të të tjerëve.

335
00:33:12,670 --> 00:33:14,463
Unë sugjeroj të largohemi menjëherë.

336
00:33:25,182 --> 00:33:27,560
Mirë. Vendim i mençur.

337
00:34:33,626 --> 00:34:34,585
Sillni kamerën!

338
00:34:40,758 --> 00:34:41,676
Për hir të Zotit, Dirk.

339
00:34:48,766 --> 00:34:49,642
Sillni kamerën!

340
00:34:51,102 --> 00:34:52,353
O Zoti im!

341
00:35:02,154 --> 00:35:05,908
Sillni kamerën!

342
00:35:12,331 --> 00:35:14,917
Ndihmoni, ndihmoni!

343
00:35:26,554 --> 00:35:27,722
O Zoti im!

344
00:35:57,960 --> 00:35:59,337
E trondita çdo herë
koha kur qëllova.

345
00:35:59,629 --> 00:36:02,798
Dhe ishte sikur plumbat
Ata nuk e lënduan atë.

346
00:36:07,845 --> 00:36:10,348
Do të na duhen më shumë se një
38 për t'i ndaluar ata.

347
00:36:25,571 --> 00:36:26,030
Z.

348
00:36:27,949 --> 00:36:30,409
Raporti i ishullit
Thomas direkt nga sateliti.

349
00:36:30,785 --> 00:36:31,786
Le të shohim.

350
00:36:32,370 --> 00:36:34,580
- I keni analizuar tashmë?
- Ata janë në të tani.

351
00:36:34,872 --> 00:36:38,793
Nuk ka asgjë interesante për të
mos të jetë kjo këtu.

352
00:36:44,548 --> 00:36:48,719
Më duket si një hardhucë ​​e madhe.

353
00:36:52,306 --> 00:36:55,434
Dërgo aeroplanët prapa.
Por këtë herë me video.

354
00:36:56,060 --> 00:36:58,562
Zotëri, merrni një video të
cfare leviz ne ishull...

355
00:36:58,729 --> 00:36:59,897
Thjesht bëjeni!

356
00:37:02,149 --> 00:37:05,361
Dhe asgjë më shumë nuk do të bëhet deri
se ne nuk e dimë se çfarë po ndodh.

357
00:37:07,154 --> 00:37:08,447
Po, zotëri.

358
00:37:18,374 --> 00:37:21,335
Kjo është përsëri Sandra Criston,
nga ishulli Thomas.

359
00:37:21,502 --> 00:37:24,380
Ku një eksperiment shkencor
Ka përfunduar tmerrësisht.

360
00:37:24,547 --> 00:37:26,424
Unë mendoj se ne mund të bëjmë
kjo nga varka.

361
00:37:26,591 --> 00:37:28,884
Duhet ta bëni shpejt.

362
00:37:29,176 --> 00:37:33,139
Diçka e çuditshme po ndodh këtu,
dhe ju duhet ta zbuloni.

363
00:37:33,347 --> 00:37:34,515
A mund të kthehemi në shtëpi?

364
00:37:34,974 --> 00:37:38,644
Zvarranikët me një mutacion të madh.
Disa jetë janë marrë.

365
00:37:38,853 --> 00:37:40,980
Jetët e shumicës
e ekuipazhit...

366
00:37:41,105 --> 00:37:46,861
dhe atë të kameramanit tim
dhe miku, Dirk Preston.

367
00:37:47,028 --> 00:37:49,196
Duhet të dalim nga
ky ishull tani.

368
00:37:49,614 --> 00:37:52,658
Gjithçka do të jetë mirë.
Ne do t'ia dalim.

369
00:37:53,451 --> 00:37:55,411
Ne duhet t'i themi
bota çfarë ndodh këtu.

370
00:37:56,120 --> 00:37:57,622
Unë thjesht dua të shkoj në shtëpi.

371
00:37:57,788 --> 00:38:01,667
Në momente do të flasim
Vajza e Dr Richardson, Susan.

372
00:38:01,834 --> 00:38:04,670
I vetmi i mbijetuar
të ekipit shkencor.

373
00:38:07,590 --> 00:38:09,175
duhet të fillojmë
për të regjistruar tani.

374
00:38:09,342 --> 00:38:10,593
- Po kthehen?
- Jo.

375
00:38:10,760 --> 00:38:13,930
- Le të më ndjekin të gjithë.
- Le të kthehemi në shtëpi.

376
00:38:14,096 --> 00:38:17,099
Jo sepse nëse ai vjen për ne
Ata do të shkojnë direkt në shtëpi.

377
00:38:17,266 --> 00:38:18,309
Hajde.

378
00:38:27,068 --> 00:38:28,110
Ndalo!

379
00:38:28,319 --> 00:38:29,445
Mos lëviz!

380
00:38:35,660 --> 00:38:37,620
Mos lëviz një muskul!

381
00:38:52,468 --> 00:38:54,095
Vraponi!

382
00:39:35,303 --> 00:39:36,137
Zoti im!

383
00:39:41,726 --> 00:39:42,893
Kthehu!

384
00:39:47,565 --> 00:39:48,983
Hape derën!

385
00:39:53,946 --> 00:39:57,158
Hajde, është hapur!

386
00:40:19,180 --> 00:40:21,891
Ky ashensor do të na çojë
në nënnivelin më të ulët.

387
00:40:46,916 --> 00:40:48,459
Këtu.

388
00:40:57,843 --> 00:40:59,345
Dreqin, e dija këtë
ky vend ekzistonte.

389
00:41:06,686 --> 00:41:09,563
Të gjithë pushojnë,
Krijesa nuk arrin këtu.

390
00:41:10,022 --> 00:41:13,067
E dua atë, zonjushë.
Unë kam vetëm një pyetje.

391
00:41:13,276 --> 00:41:15,987
- Çfarë dreqin po ndodh këtu?
- Unë pyes të njëjtën gjë.

392
00:41:16,237 --> 00:41:18,447
Ju thashë më parë se ishte
Projekti Mishngrënës.

393
00:41:18,572 --> 00:41:21,909
Eksperimentet sekrete të qeverisë
për kafshët e padëmshme.

394
00:41:22,159 --> 00:41:24,912
- Epo, ata tashmë janë.
- Çfarë po ndodh këtu?

395
00:41:25,079 --> 00:41:31,627
Edhe nëse më detyrojnë, mundem
Rezervoj të drejtën të mos them asgjë.

396
00:41:32,670 --> 00:41:35,298
Kjo është e vërtetë, Dr. Por
kemi humbur 2 anëtarë.

397
00:41:35,881 --> 00:41:38,426
Mendoj se meriton një shpjegim.

398
00:41:40,761 --> 00:41:42,430
Ke te drejte me vjen keq.

399
00:41:42,847 --> 00:41:46,892
Kjo nuk ishte menduar të ndodhte.
As babai im.

400
00:41:47,059 --> 00:41:49,562
Projekti Mishngrënës nuk e bën këtë
Ishte për të krijuar monstra.

401
00:41:50,521 --> 00:41:52,773
Ne ishim këtu për të krijuar
një biokatalizator për...

402
00:41:52,898 --> 00:41:54,317
rrisin rritjen
të bimëve.

403
00:41:54,442 --> 00:41:56,485
Me disa elementë të
ADN-ja e disa kafshëve.

404
00:41:56,652 --> 00:42:00,072
- Në fillim pati shumë sukses.
- Si kështu?

405
00:42:01,073 --> 00:42:04,619
Me përqendrimin e
Izotopet e babait tim mund të...

406
00:42:04,744 --> 00:42:07,663
krijoni një specie të tërë
e super misrit me bar.

407
00:42:11,250 --> 00:42:13,419
E pamë punën e tij kur erdhëm.

408
00:42:13,794 --> 00:42:16,380
Më besoni se ky ishte fillimi.

409
00:42:24,221 --> 00:42:26,474
- Babi, babi.
- Po.

410
00:42:26,849 --> 00:42:27,600
Nuk mund ta besoj.

411
00:42:32,730 --> 00:42:35,232
Nëse kemi 5 mijë
hektarë nga kjo...

412
00:42:35,399 --> 00:42:38,778
...mund të ushqehemi
çdo shpirt në planet.

413
00:42:39,153 --> 00:42:41,322
Ti tingëllon si nëna jote.

414
00:42:41,739 --> 00:42:44,241
Unë mendoj se ka
Çfarë duhet bërë me familjen.

415
00:42:44,659 --> 00:42:47,453
Por ju dhe unë e dimë se ka
për të bërë disa teste të tjera

416
00:42:47,578 --> 00:42:49,080
para se t'i tregoni botës.

417
00:42:49,580 --> 00:42:53,334
- A jeni gati për shfaqjen?
- Gjenerali po vjen.

418
00:42:53,501 --> 00:42:55,336
Sapo pashë helikopterin
duke fluturuar mbi pronë.

419
00:42:55,419 --> 00:42:57,046
Ata duhet të jenë aty kur të mbërrijnë.

420
00:42:57,380 --> 00:42:58,965
Unë do t'u them të tjerëve
në laborator.

421
00:42:59,131 --> 00:43:00,883
Po, thuaju se gjithçka ka
të jesh perfekt.

422
00:43:01,342 --> 00:43:03,052
Unë do të jem aty, e dashur.

423
00:43:13,771 --> 00:43:16,649
Epo, më duhet t'ju përgëzoj.

424
00:43:17,066 --> 00:43:20,736
Me sa di unë eksperimentin
Ka qenë një sukses i plotë.

425
00:43:22,947 --> 00:43:23,906
Faleminderit, gjeneral.

426
00:43:30,371 --> 00:43:32,081
Kjo është e sigurt.

427
00:43:32,456 --> 00:43:35,751
Unë mendoj se ne duhet t'i themi atij këtë
pasi ka bere disa...

428
00:43:35,918 --> 00:43:39,130
detyrat në pentagon,
Ne vendosëm të paguanim për operacionin e tij.

429
00:43:40,840 --> 00:43:44,343
Vërtet?
Si është kjo?

430
00:43:45,177 --> 00:43:49,890
Ne po mendonim për
trefishoni fondet tuaja.

431
00:43:50,349 --> 00:43:51,309
Udhëtim...?

432
00:43:53,311 --> 00:43:55,771
Kë duhet të vras
që kjo të ndodhë?

433
00:43:57,315 --> 00:43:58,107
Askujt.

434
00:43:58,608 --> 00:44:02,028
Ne kemi zbuluar se disa
nga zbulimet e tij...

435
00:44:02,236 --> 00:44:04,280
mund të ketë disa
aplikimi ushtarak.

436
00:44:06,115 --> 00:44:08,117
Aplikimet ushtarake?

437
00:44:08,784 --> 00:44:11,495
Më lejoni të shoh nëse e kuptoj.
mos me thuaj.

438
00:44:13,164 --> 00:44:15,166
Ai do që unë të bëj mutacion hardhucat.

439
00:44:16,042 --> 00:44:19,962
Ai dëshiron t'i kthejë ata në armiq
për t'i shpërthyer si tullumbace.

440
00:44:23,966 --> 00:44:25,551
Eja, gjeneral, duhet
duke goditur afër.

441
00:44:25,927 --> 00:44:27,470
Mos u bëni qesharak, dr.

442
00:44:27,762 --> 00:44:32,391
Ne të dy e dimë këtë me ato
aplikacionet mund të shkojnë larg.

443
00:44:34,101 --> 00:44:38,814
Sigurisht. si për të vrarë
ndaj qenieve të tjera njerëzore.

444
00:44:39,315 --> 00:44:41,192
- Babi.
- Është në rregull, zemër.

445
00:44:44,236 --> 00:44:47,114
Gjeneral, mendoj
Ku duan ta çojnë këtë?

446
00:44:48,115 --> 00:44:50,368
Dhe sinqerisht nuk jam
të interesuar për të marrë atë rrugë.

447
00:44:50,660 --> 00:44:52,078
As unë dhe askush në ekipin tim.

448
00:44:52,828 --> 00:44:54,580
Unë mendoj se ai e bëri këtë
udhëtim për kënaqësi.

449
00:44:55,706 --> 00:44:57,792
Ke keqkuptuar dr.

450
00:44:58,125 --> 00:45:02,380
Ne nuk duam që ju të bëni një
super armë ose një super artefakt.

451
00:45:02,797 --> 00:45:06,008
Ne vetëm duam që ajo të shpërthejë
potencialet...

452
00:45:06,133 --> 00:45:07,635
të matricës së rritjes së saj.

453
00:45:07,802 --> 00:45:09,303
Në disa kafshë të gjalla.

454
00:45:14,016 --> 00:45:16,894
Për çfarë lloj kafshësh po flasim?

455
00:45:18,062 --> 00:45:19,647
Te lutem.

456
00:45:39,917 --> 00:45:42,461
Eja, dr, le ta fillojmë këtë.

457
00:46:03,357 --> 00:46:08,863
Në fillim filluam
testimi me dragonjtë Komodo.

458
00:46:09,196 --> 00:46:11,741
Dhe pse jo qentë dhe macet?

459
00:46:12,033 --> 00:46:16,412
Sepse ata janë të dy amfibë dhe
Ata duken shumë si njerëzit.

460
00:46:16,787 --> 00:46:21,918
Ne do të përdorim ADN-në tuaj për të krijuar vaksina
jo vetëm imun ndaj të gjitha llojeve të armëve

461
00:46:22,084 --> 00:46:26,380
biologjike por do t'i bënte ato
më të fortë dhe më të aftë.

462
00:46:26,881 --> 00:46:29,759
- Por diçka shkoi keq.
- Shumë keq.

463
00:46:31,260 --> 00:46:34,597
Ne u përpoqëm për muaj pa
rezultate të rëndësishme.

464
00:46:35,598 --> 00:46:38,017
Por një natë një javë më parë
Dr. Rhodes shkoi t'i ushqente...

465
00:46:38,309 --> 00:46:39,810
...dhe diçka ndodhi.

466
00:48:12,903 --> 00:48:15,990
Ne përpiqemi të komunikojmë
por radioja jonë nuk funksionoi

467
00:48:16,198 --> 00:48:18,117
Një nga krijesat e shkatërroi atë.

468
00:48:18,451 --> 00:48:21,037
Dr. Michael ishte inxhinier
shefi, unë marr pajisjet tuaja dhe

469
00:48:21,203 --> 00:48:24,290
helikopter dhe përpiquni ta rregulloni.
Por ata nuk u kthyen më.

470
00:48:24,624 --> 00:48:27,460
Të nesërmen në mëngjes Komodo
Ai u kthye për ne.

471
00:48:28,002 --> 00:48:30,212
- Dhe pastaj çfarë ndodhi?
- Ne ikim.

472
00:48:31,714 --> 00:48:33,174
Nuk mund t'i ndiqja të tjerët.

473
00:48:35,927 --> 00:48:39,180
Por unë e di që babai im
nuk mundi ta arrinte.

474
00:48:42,934 --> 00:48:46,187
U ktheva në bunker
prisni për të pashmangshmen.

475
00:48:46,938 --> 00:48:48,356
Çfarë do të thuash me këtë?

476
00:48:48,564 --> 00:48:50,274
Është një projekt shumë
sekret dhe shumë i paqëndrueshëm.

477
00:48:51,984 --> 00:48:55,529
Urdhrat tona ishin për të raportuar
çdo 24 orë në Komandën Qendrore.

478
00:48:55,780 --> 00:48:57,448
Me sa duket e ke humbur afatin.

479
00:48:58,115 --> 00:49:00,201
Po, kanë kaluar 36 orë.

480
00:49:00,660 --> 00:49:03,245
Është vetëm çështje kohe
Uashingtoni dërgoni trupat tuaja

481
00:49:03,371 --> 00:49:04,789
për t'i dhënë fund kësaj.

482
00:49:05,790 --> 00:49:07,875
Kështu ata fluturojnë me helikopterë.

483
00:49:08,876 --> 00:49:11,545
Unë isha në ushtri. dhe atë
ideja nuk do të thotë këtë

484
00:49:11,712 --> 00:49:14,715
- ejani arrestoni të gjithë.
- E sakte.

485
00:49:15,424 --> 00:49:19,804
Ajo që ata do të bëjnë është të fshijnë
ishull. Është e pastër dhe e thjeshtë.

486
00:49:20,137 --> 00:49:22,640
I gjithë projekti
Duket se nuk ka dobi.

487
00:49:22,932 --> 00:49:25,101
Dëgjo, çfarë është ai tingull?

488
00:49:26,769 --> 00:49:27,812
Aeroplanët.

489
00:49:28,396 --> 00:49:32,608
- A jemi të sigurt këtu?
- Është vetëm betonarme.

490
00:49:32,942 --> 00:49:34,986
E gjitha varet nga lloji i
kolonat që kanë përdorur.

491
00:49:56,215 --> 00:49:57,466
- E bënë?
- Jo.

492
00:49:57,633 --> 00:49:58,676
Do ta kishim dëgjuar shpërthimin.

493
00:50:00,803 --> 00:50:02,221
Duhet të jetë një ekip
të njohjes.

494
00:50:02,388 --> 00:50:04,765
Cptn. le të kthehemi në barkë
dhe le të shkojmë nga këtu tani.

495
00:50:04,974 --> 00:50:07,435
Nuk do të jetë aq e lehtë me
dy grabitqarë atje.

496
00:50:07,727 --> 00:50:11,689
- Janë ata që kanë parë.
- A ka më shumë?

497
00:50:12,148 --> 00:50:17,069
Varësisht se si reagojnë
Duhet të jenë maksimumi 10 ose 12.

498
00:50:17,361 --> 00:50:20,781
Ata i kanë gllabëruar të gjitha
ekzemplarët e ishullit.

499
00:50:21,240 --> 00:50:23,200
Unë mendoj se kjo na vë
menu për ne.

500
00:50:24,201 --> 00:50:30,833
Unë nuk po largohem. Unë qëndroj.
Unë qëndroj këtu. Është shansi im.

501
00:50:31,125 --> 00:50:32,627
Ted.

502
00:50:34,003 --> 00:50:38,132
Nëse qëndroni këtu,
Nuk do të keni mundësi.

503
00:50:38,758 --> 00:50:40,301
ke te drejte. ju duhet të
eja me ne.

504
00:50:41,385 --> 00:50:44,555
Sepse?
Dhe të përfundojë si Darla?

505
00:50:47,558 --> 00:50:48,768
Dëgjo, njeri...

506
00:50:49,101 --> 00:50:51,354
Të gjithë ndiejmë çfarë
Kjo ka ndodhur me motrën tuaj.

507
00:50:51,938 --> 00:50:53,314
Ai ishte një person i bukur.

508
00:50:54,357 --> 00:50:56,525
Por besoni se ajo
Do të kisha dashur që të largoheshe.

509
00:50:57,568 --> 00:51:00,279
Më mirë të jesh gjallë.

510
00:51:01,197 --> 00:51:02,657
Si mik nuk mundem
le të ndodhë.

511
00:51:06,410 --> 00:51:07,370
E njëjta faqe?

512
00:51:16,003 --> 00:51:17,046
- E njëjta faqe.
- Mirë.

513
00:51:21,008 --> 00:51:22,176
Le të ikim nga këtu.

514
00:51:37,692 --> 00:51:40,278
Kemi rreth 4 ose 5 orë
para afatit.

515
00:51:40,486 --> 00:51:43,531
Nëse nuk nxitojmë, nuk do të mundemi
largohuni para perëndimit të diellit.

516
00:51:43,739 --> 00:51:46,284
Unë mendoj se babai im kishte
municion në shtëpi.

517
00:51:46,534 --> 00:51:48,119
Kjo është e mrekullueshme sepse
do të na duhen.

518
00:51:52,999 --> 00:51:56,127
Ndihem më rehat me të
e mbushur me armë në dorë.

519
00:51:56,502 --> 00:51:57,962
A nuk është kështu, Jerry?

520
00:52:05,386 --> 00:52:08,681
- Mbërriti video e vëzhgimit.
- Epo, le ta shohim.

521
00:52:31,370 --> 00:52:32,872
O Zoti im.

522
00:52:34,874 --> 00:52:39,837
- A është ajo që mendoj unë?
- Dragons Komodo.

523
00:52:43,674 --> 00:52:46,510
Shikoni madhësinë. Ata janë
më e madhe se shtëpia.

524
00:52:47,929 --> 00:52:49,972
- Çfarë ndodhi?
- Nuk e di.

525
00:52:52,475 --> 00:52:57,146
Por unë mund t'ju siguroj këtë
Projekti Carnivore kaloi.

526
00:52:59,941 --> 00:53:00,858
Prisni një minutë.

527
00:53:03,361 --> 00:53:07,156
- Duket si një jaht privat.
- Po, një varkë peshkimi.

528
00:53:07,615 --> 00:53:09,492
- Çfarë po bën atje?
- Nuk e di.

529
00:53:09,867 --> 00:53:11,369
Por nuk më pëlqen.

530
00:53:11,661 --> 00:53:17,541
- Mendon se janë të humbur?
- Jo. Janë probleme.

531
00:53:18,793 --> 00:53:21,629
Ndoshta ka dikush në ishull
në kërkim të eksperimentit.

532
00:53:21,837 --> 00:53:24,173
Ata janë një surprizë e madhe.
Çfarë do të bëni zotëri?

533
00:53:25,383 --> 00:53:33,766
Ne do të dërgojmë një ekip në
kontrolloni para nesër.

534
00:53:34,976 --> 00:53:35,977
Po sikur të mos ia dalin?

535
00:53:40,439 --> 00:53:46,320
Nëse nuk ia dalin, unë dua
ishulli u fshi plotësisht.

536
00:53:46,529 --> 00:53:49,699
Nuk do të mund të flini nëse
Ata janë të gjallë ose të vdekur.

537
00:53:49,907 --> 00:53:54,078
Nuk dua Project Carnivore
bie në duar të gabuara.

538
00:53:55,580 --> 00:53:56,831
Dhe barka, zotëri?

539
00:53:58,374 --> 00:54:03,087
Unë dua që të mbytet tani.

540
00:54:04,714 --> 00:54:05,673
Po, zotëri.

541
00:54:51,552 --> 00:54:54,221
- Sa larg mendoni se është?
- Një orë ose 45 minuta.

542
00:54:54,430 --> 00:54:55,598
Kjo varet nga më e mira
që ne mund të lëvizim.

543
00:54:55,765 --> 00:54:57,683
- Më mirë të nxitojmë.
- Mos u shqetëso.

544
00:54:57,892 --> 00:54:59,727
Një lëvizje e gabuar
Mund të jetë e fundit.

545
00:55:00,186 --> 00:55:01,646
Mirë.

546
00:55:02,647 --> 00:55:06,525
- Xheri, ka filluar të errësohet.
- Hajde, jemi afër.

547
00:55:06,901 --> 00:55:07,944
ne do ta bëjmë.

548
00:55:09,111 --> 00:55:11,614
- Keni nevojë për ndihmë për këtë?
- Jo, faleminderit, e kam.

549
00:55:11,906 --> 00:55:15,618
Unë mendoj se ju duhet të ndaloni
kamera në ishull.

550
00:55:15,743 --> 00:55:18,746
Në asnjë mënyrë, këtu
Kjo është ajo që ne kemi filmuar.

551
00:55:18,913 --> 00:55:20,414
Po sikur dikush ta shohë atë?

552
00:55:20,748 --> 00:55:25,461
Ky filmim do të shkojë direkt
në një stacion transmetimi.

553
00:55:25,753 --> 00:55:29,090
Nuk mendoj se është mirë.

554
00:55:40,977 --> 00:55:42,019
Prisni.

555
00:56:07,461 --> 00:56:08,796
Oh zoti im, Dr. Michaels!

556
00:56:09,213 --> 00:56:11,382
- Më jep ujë!
- Merre këtë.

557
00:56:17,346 --> 00:56:19,890
- Shikoni fytyrën e tij.
- Nga xhungla?

558
00:56:23,561 --> 00:56:27,273
- Susan, ku është babai yt?
- Vdiq, kam mbetur vetëm unë.

559
00:56:27,648 --> 00:56:28,774
Zot!

560
00:56:29,025 --> 00:56:31,193
Unë duhet t'i tregoj botës.

561
00:56:31,569 --> 00:56:34,196
Thuaju atyre çfarë?
Çfarë ndodhi në kullë?

562
00:56:34,405 --> 00:56:36,407
Arrita herët në mëngjes.
Ai ishte në kullë duke pritur.

563
00:56:37,283 --> 00:56:43,247
Mendova se mund ta rregullojmë.
Kështu u nisëm atje.

564
00:56:59,180 --> 00:57:00,806
Sapo arritëm në vend
në helikopter.

565
00:57:14,445 --> 00:57:17,490
U trembëm dhe vrapuam.

566
00:57:24,997 --> 00:57:28,876
Dhe pastaj përpiqem të kaloj
gardh sigurie por ai nuk mundi.

567
00:57:41,180 --> 00:57:43,724
Ika në shkurre.
Lëkura e tij ishte e mbuluar

568
00:57:43,849 --> 00:57:46,269
pështyma e krijesës
dhe më dogji shumë.

569
00:57:47,812 --> 00:57:50,273
- Çfarë e shkaktoi atë për ju?
- Duhet të ketë qenë pështyma.

570
00:57:51,399 --> 00:57:53,234
- Pështymë?
- Nga Komodo.

571
00:57:53,442 --> 00:57:55,528
Edhe në madhësi normale
Pështyma Komodo është...

572
00:57:55,695 --> 00:57:57,029
shumë toksike.

573
00:57:57,196 --> 00:57:59,824
Duhet të jetë më i fuqishëm
pasi janë më të mëdha.

574
00:58:00,283 --> 00:58:02,368
Duhet të kishim thënë jo.

575
00:58:02,702 --> 00:58:05,413
Nuk duhej të përfshiheshim
me natyrën.

576
00:58:06,789 --> 00:58:08,583
Është çmimi i lartë.

577
00:58:35,026 --> 00:58:37,862
- A është ngjitëse ajo që ka?
- Jo, nuk është virale.

578
00:58:38,237 --> 00:58:39,697
Vetëm ki kujdes
ku ata ecin.

579
00:58:39,947 --> 00:58:41,991
Vetëm Zoti e di se sa nga kjo
Ka të egër atje.

580
00:58:42,491 --> 00:58:45,119
-Si ta varrosim?
- Nuk do ta bëjmë. Së shpejti do të errësohet.

581
00:58:45,494 --> 00:58:46,871
Po na mbaron koha.

582
00:58:47,079 --> 00:58:48,789
Ju nuk do të na propozoni këtë
Le të flemë mbi gurë.

583
00:58:49,165 --> 00:58:54,295
Ryan, është e neveritshme. Nëse dëshironi
Qëndroni, kalofshi mirë.

584
00:58:54,378 --> 00:58:56,756
Unë dua të dal nga kjo
sa më shpejt të jetë e mundur.

585
00:58:57,089 --> 00:58:59,550
Ke te drejte, nuk kemi kohe.

586
00:59:00,343 --> 00:59:01,260
Hajde.

587
00:59:28,162 --> 00:59:29,789
Shiko, këtu është trapi.

588
00:59:30,331 --> 00:59:33,251
- Pikërisht nga erdhëm.
- Epo, le të shkojmë.

589
00:59:43,010 --> 00:59:44,512
Hajde!

590
00:59:56,440 --> 01:00:01,487
- Kjo është një anije e madhe, Cptn.
- Nuk e kam parë kurrë më mirë.

591
01:00:25,261 --> 01:00:26,387
- Bijtë e f...
- Oh jo!

592
01:00:26,679 --> 01:00:29,015
- Dreqin.
- Çfarë do të bëjmë tani?

593
01:00:36,355 --> 01:00:37,189
Vraponi!

594
01:00:38,524 --> 01:00:39,275
Vraponi!

595
01:00:54,332 --> 01:00:56,292
Ted!

596
01:00:57,043 --> 01:00:58,044
Ted!

597
01:01:12,850 --> 01:01:13,851
Hajde!

598
01:01:14,185 --> 01:01:15,061
Harrojeni, vraponi!

599
01:01:39,710 --> 01:01:41,295
Ke filmuar atë që doje?

600
01:02:10,616 --> 01:02:12,034
Shpresoj te kesh te drejte
në atë që thatë.

601
01:02:12,577 --> 01:02:17,164
Mos u shqetëso, jotja
metabolizmi është i rëndë.

602
01:02:17,456 --> 01:02:18,541
Ata nuk udhëtojnë natën.

603
01:02:19,041 --> 01:02:21,877
Ne flemë më mirë, si
agimi do të bëjmë një plan.

604
01:02:23,921 --> 01:02:26,966
- Është më e mira.
- Si çfarë?

605
01:02:27,592 --> 01:02:29,760
Unë sugjeroj të ndërtojmë një.

606
01:02:30,052 --> 01:02:34,223
- Kjo do të marrë kohë.
- Mjaft do të thosha.

607
01:02:34,307 --> 01:02:35,558
Dhe do të ishte një gol i mirë
në plazh

608
01:02:36,642 --> 01:02:39,186
- Dhe cili është plani juaj?
- Kthehu në mes të ishullit.

609
01:02:39,520 --> 01:02:41,439
Gjeni helikopterin
dhe ik nga këtu.

610
01:02:41,731 --> 01:02:46,068
- Jeni pilot?
- 7 vjet Rangers.

611
01:02:47,403 --> 01:02:49,280
A e pa se çfarë ndodhi
me atë djalë.

612
01:02:49,530 --> 01:02:51,324
Si e dimë që nuk e kanë
shkatërroi helikopterin?

613
01:02:51,616 --> 01:02:55,828
ne nuk e dimë. Por deri ku
E shoh se është e vetmja gjë që mund të bëjmë.

614
01:02:56,078 --> 01:02:57,955
Dhe askush nuk dëshiron ta bëjë atë.

615
01:03:00,958 --> 01:03:05,129
Mund të thuash çfarë të duash.
Por nëse kjo nuk funksionon, ne vdesim.

616
01:03:05,421 --> 01:03:07,048
Ne do të bëjmë varkën.

617
01:03:10,801 --> 01:03:12,136
me vjen keq.

618
01:03:15,723 --> 01:03:17,141
Çfarë të bëjmë tani?

619
01:03:18,559 --> 01:03:21,479
Ne bëjmë një rrumbullakët dhe
Të gjithë bërtasim: Cumba tashmë.

620
01:03:22,355 --> 01:03:24,023
Eja me mua.
Është e përshtatshme.

621
01:03:27,818 --> 01:03:30,237
mos u shqetëso,
Ne do të ikim nga këtu.

622
01:03:30,738 --> 01:03:33,366
Unë do të kërkoj dru për
bëj pak zjarr.

623
01:03:42,625 --> 01:03:44,961
Xheri, hajde. Nr
ju mund të merrni gjithçka siç duhet.

624
01:03:45,294 --> 01:03:46,295
Por është shumë rrezik.

625
01:03:46,504 --> 01:03:48,589
I biri i kurvës beson
që di gjithçka dhe nuk është i tillë.

626
01:03:48,798 --> 01:03:52,635
e di. Por ne nuk e kemi atë
mjetet për ta shmangur atë.

627
01:03:53,010 --> 01:03:54,637
Unë as nuk e di pse
ku do të filloj.

628
01:04:04,897 --> 01:04:07,316
- Keni nevojë për ndihmë?
- Jo.

629
01:04:07,566 --> 01:04:10,111
Nuk është hera e parë
se jam në xhungël.

630
01:04:10,486 --> 01:04:12,863
Është qesharake, hera e fundit
bëmë një zjarr,

631
01:04:13,030 --> 01:04:15,241
Ishte në një festë në
plazhi i universitetit.

632
01:04:15,616 --> 01:04:17,577
Duhet të kenë qenë kohë të mira.

633
01:04:18,578 --> 01:04:19,829
Ata ishin.

634
01:04:35,678 --> 01:04:38,848
Nuk mund të ketë Reality Show
krahasohet me tmerrin dhe tragjedinë

635
01:04:39,056 --> 01:04:42,310
çfarë ka ndodhur në këtë
zonë e largët e Paqësorit jugor.

636
01:04:43,811 --> 01:04:46,731
Është një ishull ku
Ata nuk do të donin të ishin.

637
01:04:47,106 --> 01:04:48,482
Ky është një.

638
01:04:48,649 --> 01:04:52,278
Vetëm besimi dhe
Shpresoj se do të na shpëtojnë.

639
01:04:53,988 --> 01:04:58,284
Ne jemi dëshmitarë të vdekjes
të njerëzve në ekip.

640
01:04:58,618 --> 01:05:01,537
Dhe çfarë u mendua
vetëm disa lajme argëtuese,

641
01:05:01,662 --> 01:05:04,999
Është bërë një
luftoni për të mbijetuar.

642
01:05:05,458 --> 01:05:10,504
Ne duhet të qëndrojmë
së bashku, por të paktën...

643
01:05:10,838 --> 01:05:12,423
Xheri, ndalo!

644
01:05:13,925 --> 01:05:15,593
E patë se çfarë ndodhi me Tedin.

645
01:05:16,010 --> 01:05:17,929
Kjo gjë mund të jetë
ende në ujë.

646
01:05:18,179 --> 01:05:19,472
Dhe ne nuk do të kishim një shans.

647
01:05:19,597 --> 01:05:20,765
Dhe po për atë që pashë?

648
01:05:22,224 --> 01:05:26,479
Xheri, ti e the këtë
Ti i besove intuitës sime.

649
01:05:29,148 --> 01:05:30,191
po.

650
01:05:31,984 --> 01:05:35,404
Mendoj se helikopteri është
atje dhe do të na shpëtojë.

651
01:05:44,872 --> 01:05:45,456
Mirë.

652
01:05:46,999 --> 01:05:52,755
- E njëjta faqe.
- Po.

653
01:06:01,055 --> 01:06:02,682
- Ke shkuar në universitet?
- Jo.

654
01:06:03,849 --> 01:06:05,518
në shkollë të mesme
studimet e mia mbaruan.

655
01:06:06,102 --> 01:06:09,355
- Dhe si erdhët këtu?
- Jam bërë profesionist.

656
01:06:09,647 --> 01:06:13,234
Nuk kisha çfarë të bëja dhe bleva
një varkë për peshkim.

657
01:06:14,151 --> 01:06:16,195
Shumë anije peshkimi
dhe ja ku jam.

658
01:06:18,447 --> 01:06:20,741
Ti je tipi i fortë dhe i heshtur.

659
01:06:20,992 --> 01:06:23,244
Mbani armë dhe udhëtoni
gjithë Paqësori jugor.

660
01:06:23,494 --> 01:06:25,079
Një buke e rregullt.

661
01:06:25,788 --> 01:06:28,124
Gjithçka e humbur është e mirë.

662
01:06:32,545 --> 01:06:34,922
Ju jeni shumë të mirë.

663
01:06:36,632 --> 01:06:38,968
Më kujton një pirat.

664
01:06:40,595 --> 01:06:44,432
-Gropa e Zezë.
- Jo. Cptn. Fëmijë.

665
01:06:47,226 --> 01:06:48,311
po bëja shaka.

666
01:06:48,811 --> 01:06:52,106
Nuk e mendoja një shkencëtar
kishte një sens humori.

667
01:06:53,774 --> 01:06:56,444
Epo, mendoj se do të isha kthyer
i çmendur nëse nuk do ta kisha.

668
01:06:58,946 --> 01:06:59,488
po.

669
01:07:06,787 --> 01:07:07,914
Më mirë të kthehemi.

670
01:07:16,255 --> 01:07:19,175
Përbindëshat e paraqitur në
ky regjistrim nuk ka qenë

671
01:07:19,342 --> 01:07:24,138
krijuar në Hollywood. Ata janë
krijesat e gjalla.

672
01:07:25,431 --> 01:07:30,728
Krijuar nga burra të ashpër që kanë
kaloi kufirin e natyrës.

673
01:07:32,313 --> 01:07:36,317
Shpresoj që regjistrimi të jetë
gjetur dhe ndihmuar

674
01:07:36,442 --> 01:07:42,156
për të shmangur këtë tragjedi.
Që të ndodhë përsëri.

675
01:07:43,407 --> 01:07:46,369
Unë jam Sandra. faleminderit.

676
01:07:51,749 --> 01:07:54,085
Bravo. Tani për të fjetur,
Nesër do të jetë një ditë e mrekullueshme.

677
01:07:58,673 --> 01:08:01,467
Po, gjeneral, do të jem këtu
deri neser.

678
01:08:02,468 --> 01:08:04,762
Nëse ndodh diçka, do t'ju njoftoj
Presidentit menjëherë.

679
01:08:05,888 --> 01:08:06,597
Mirupafshim.

680
01:08:08,224 --> 01:08:10,226
- Çfarë ke?
- Anija u shkatërrua.

681
01:08:10,601 --> 01:08:12,603
Nuk kishte njeri në bord
në atë kohë.

682
01:08:13,354 --> 01:08:14,146
DHE?

683
01:08:14,522 --> 01:08:17,483
Dhe kisha të drejtë, ishte nga një
Private Bora Bora.

684
01:08:17,650 --> 01:08:20,444
Emri i pronarit është
Michael Scarter.

685
01:08:21,362 --> 01:08:23,364
- Po ai?
- Ishte Ranger.

686
01:08:23,656 --> 01:08:27,201
Ajo ishte pilot dhe u shkarkua
e pandershme ne '98.

687
01:08:28,286 --> 01:08:30,788
Nuk më duken si spiunazh.

688
01:08:30,997 --> 01:08:32,415
çfarë të bëjmë?

689
01:08:33,749 --> 01:08:37,295
Vazhdoni të kërkoni për të parë se kush
Unë marr me qira varkën.

690
01:08:37,920 --> 01:08:40,172
Liqeni që na jep të dhëna.

691
01:08:40,298 --> 01:08:41,924
- Diçka si çfarë?
- Kjo?

692
01:08:42,758 --> 01:08:46,887
Nëse janë civilë çfarë ka
ne ishull duhet...

693
01:08:47,054 --> 01:08:49,432
zbuloni se kush janë ata më parë
për të filluar bombardimin.

694
01:08:51,350 --> 01:08:54,937
Unë kam disa kongresmenë
shumë i mërzitur duke më pyetur.

695
01:08:55,187 --> 01:08:55,813
Është një mundësi.

696
01:08:57,398 --> 01:09:02,695
Sinqerisht, nuk më intereson
Kush është në atë ishull?

697
01:09:02,945 --> 01:09:05,323
Unë dua që të stabilizohet
për nesër në mëngjes.

698
01:09:11,370 --> 01:09:12,204
Po, zotëri.

699
01:09:26,218 --> 01:09:29,055
- Në çfarë drejtimi?
- Atje.

700
01:09:29,472 --> 01:09:32,850
Babai im e thirri atë
gjiganti i fjetur

701
01:09:33,851 --> 01:09:35,853
Është si 3 orë në këmbë.

702
01:09:36,062 --> 01:09:37,730
Unë do të thoja 5 po
ne jemi me fat.

703
01:09:40,566 --> 01:09:41,317
Kush e bëri atë?

704
01:09:41,984 --> 01:09:44,737
Emri i tij është T-Montain. Si
A mund të ulet një helikopter atje?

705
01:09:45,363 --> 01:09:47,990
Ekziston një platformë rreth
1000 metra e lartë.

706
01:09:48,282 --> 01:09:49,033
Nuk është e vështirë të gjesh.

707
01:09:49,617 --> 01:09:50,660
Epo, le të vazhdojmë.

708
01:09:51,619 --> 01:09:54,747
Mund të kalojmë plazhin.

709
01:09:54,914 --> 01:09:57,708
Është e sigurt pothuajse deri në
Le të shkojmë në bazë.

710
01:09:57,917 --> 01:10:00,294
Atëherë duhet të vazhdojmë
në verilindje me pamje nga mali.

711
01:10:00,544 --> 01:10:01,087
Mirë.

712
01:10:01,587 --> 01:10:03,130
Dr, nëse nuk ju pengon
Unë shkoj përpara.

713
01:10:03,464 --> 01:10:04,257
Nuk kam probleme.

714
01:10:04,924 --> 01:10:09,136
Ryan, nëse qëllon një nga
ato gjëra, sigurohu im

715
01:10:09,262 --> 01:10:10,054
mbrapa nuk vuan.

716
01:10:13,391 --> 01:10:15,309
Mos u shqetëso, cptn.
Unë jam me One Planet.

717
01:10:15,851 --> 01:10:17,770
dhe fatkeqësisht
Kjo përfshin ty.

718
01:10:54,849 --> 01:10:57,184
Ja ku është, ngritja.

719
01:10:57,476 --> 01:11:00,980
- Dhe ujin, a duhet ta kaloni?
- Kështu duket.

720
01:11:01,272 --> 01:11:02,398
Po sikur gjarpri të jetë aty?

721
01:11:05,693 --> 01:11:14,201
- Ja ku është. Kjo do ta zgjonte atë.
- Më zgjoi.

722
01:11:14,493 --> 01:11:19,123
Ata do të duhet të ngrenë duart
nëse duan të qëndrojnë të thatë.

723
01:11:19,582 --> 01:11:21,709
Nëse më shihni duke zbritur, është
se duhet të ndalojnë.

724
01:11:42,897 --> 01:11:45,942
Ryan, po fillon të thellohet.
Mbajeni armën të thatë.

725
01:11:46,233 --> 01:11:47,902
Çfarëdo që të thuash, shef.

726
01:12:29,068 --> 01:12:32,405
- Xheri, çfarë nuk shkon?
- Më digjet shpina.

727
01:12:32,905 --> 01:12:34,740
- Është gjarpri.
- Nuk e besoj.

728
01:12:35,074 --> 01:12:36,867
- Duhet ta ndihmojmë.
- Duhet të iki nga këtu.

729
01:12:37,159 --> 01:12:39,328
Shkoni në breg.
Unë do të kujdesem për të.

730
01:12:39,954 --> 01:12:40,955
- Hajde.
- Kini kujdes.

731
01:12:43,207 --> 01:12:44,458
te kuptova. Hajde.

732
01:13:00,224 --> 01:13:01,017
Ne jemi pothuajse atje.

733
01:13:03,603 --> 01:13:04,520
Me kujdes.

734
01:13:11,485 --> 01:13:12,945
Çfarë është, çfarë po ndodh?

735
01:13:16,449 --> 01:13:18,618
- Çfarë janë ata?
- Shushunjat.

736
01:13:18,993 --> 01:13:20,161
Por unë kurrë nuk kam
shihet kaq i madh.

737
01:13:21,078 --> 01:13:22,163
A keni një kuti shkrepse?

738
01:13:25,541 --> 01:13:27,710
Mbajeni pranë shushunjave
ndërsa unë i nxjerr jashtë.

739
01:13:29,420 --> 01:13:30,671
Prisni një sekondë.

740
01:13:35,509 --> 01:13:37,553
Zot!

741
01:13:44,060 --> 01:13:45,478
Në rregull, herën tjetër.

742
01:13:52,234 --> 01:13:57,198
Mos u anko. ne vrasim
te disa mete.

743
01:13:57,740 --> 01:14:00,076
Mirë.

744
01:14:00,201 --> 01:14:02,203
- Vetëm kjo ka mbetur.
- Çfarë është kjo?

745
01:14:03,412 --> 01:14:05,957
Uiski dhe jo unë
pëlqen ta shpërdorojë atë.

746
01:14:06,165 --> 01:14:09,669
- Pra kjo?
- do të largojë dhimbjen tuaj.

747
01:14:10,002 --> 01:14:11,212
Nuk punon.

748
01:14:13,297 --> 01:14:14,632
Gjithmonë ka funksionuar për mua.

749
01:14:20,721 --> 01:14:23,683
Kjo do të vrasë bakteret.
dhe do të jesh mirë.

750
01:14:25,518 --> 01:14:28,062
Kjo është penicilina,
sigurohuni që ai ta marrë atë.

751
01:14:28,980 --> 01:14:30,273
Faleminderit të dyve.

752
01:14:39,782 --> 01:14:42,118
Dr, a ka diçka në
ishulli që nuk na e ka thënë?

753
01:14:42,326 --> 01:14:44,662
Fatkeqësisht,
xhungla është simbiotike.

754
01:14:44,996 --> 01:14:48,916
Një mushkonjë, një insekt, madje
shushunjat mund të jenë

755
01:14:49,041 --> 01:14:51,711
të infektuar nga e reja
Matrica e ADN-së.

756
01:14:52,044 --> 01:14:55,798
Do të thotë se çdo krijesë që
bie ne kontakt me keto monstra...

757
01:14:55,965 --> 01:14:59,969
bëhet gjigant.
- E vërteton shushunja.

758
01:15:03,889 --> 01:15:04,724
Sa merrni?

759
01:15:05,766 --> 01:15:08,728
Injeksionet e dhëna
Komodo dhe gjarpri

760
01:15:08,811 --> 01:15:11,230
mori disa
javë për t'u rritur.

761
01:15:11,647 --> 01:15:14,692
Një ekspozitë e dytë
Do të ishte e rrezikshme, por...

762
01:15:17,111 --> 01:15:17,194
Infeksioni do të ishte eksponencial.

763
01:15:17,612 --> 01:15:20,573
Të gjitha speciet në këtë
ishulli do të bëhet gjigand.

764
01:15:21,741 --> 01:15:24,410
Nëse ADN-ja juaj e pranon matricën, po.

765
01:15:25,870 --> 01:15:29,498
A do të jetë në gjendje një golfish të ndajë
në të gjithë botën?

766
01:15:30,041 --> 01:15:34,629
Prandaj ushtria
Nuk do të zgjasë shumë për të shkatërruar ishullin.

767
01:15:34,795 --> 01:15:36,005
Ndoshta tashmë është tepër vonë.

768
01:15:39,550 --> 01:15:40,468
Pra, Dr...

769
01:15:43,179 --> 01:15:46,223
- A mund të jetë i infektuar?
- Është e mundur.

770
01:15:46,807 --> 01:15:48,017
Është shumë herët për të thënë.

771
01:15:48,976 --> 01:15:50,561
A do të ketë të njëjtin efekt
te njerëzit?

772
01:15:53,981 --> 01:15:56,984
- Nuk e di.
- Mut.

773
01:15:59,570 --> 01:16:02,907
Epo, Ryan, nëse helikopteri
Nuk është aty, na merr në një

774
01:16:03,032 --> 01:16:05,826
nga duart tuaja dhe ne
kthehesh në Bora Bora.

775
01:16:12,583 --> 01:16:14,085
Hajde, duhet të vazhdojmë.

776
01:16:36,732 --> 01:16:38,609
- A mund të flas lirisht?
- Përpara.

777
01:16:39,443 --> 01:16:43,948
Mendoj se duhet të dërgojmë një
ekip për të nxjerrë ata njerëz

778
01:16:44,240 --> 01:16:45,074
para se të bombardonte vendin.

779
01:16:45,741 --> 01:16:48,786
Negativ, shumë i rrezikshëm.
Nuk do të humbas një burrë tjetër.

780
01:16:49,203 --> 01:16:54,041
Z. Nëse e merr vesh televizori që e kemi fshirë
për njerëzit e tij dhe për disa...

781
01:16:54,125 --> 01:16:56,502
ambientalistët, do të jetë mirë
vështirë për t'u mbuluar.

782
01:16:56,711 --> 01:17:00,715
Nëse zbulojnë rastësisht
se ne krijojmë monstra...

783
01:17:02,174 --> 01:17:04,343
...do të jetë edhe më e vështirë.

784
01:17:05,511 --> 01:17:10,600
- Zotëri, ata janë qenie njerëzore dhe civilë.
- Ata janë përdhunues.

785
01:17:11,350 --> 01:17:14,812
Ata kaluan një rezervë
ushtria amerikane.

786
01:17:16,897 --> 01:17:19,483
- Ata ndoshta kanë vdekur.
- Hap një hetim.

787
01:17:20,526 --> 01:17:22,361
Unë tashmë jam kujdesur për këtë.

788
01:17:23,112 --> 01:17:25,740
Format e Projektit Mishngrënës
pjesë e skedarëve fantazmë

789
01:17:25,823 --> 01:17:27,074
ashtu si ajo e UFO-ve.

790
01:17:28,951 --> 01:17:30,453
Dhe nëse del ndonjë nga këto...

791
01:17:32,705 --> 01:17:35,833
Unë do të tregoj një letër dhimbjeje
dhe ngushëllime familjes.

792
01:17:37,043 --> 01:17:39,253
- Ngushëllime?
- Major, kjo është e gjitha.

793
01:17:40,922 --> 01:17:45,718
Dhe nëse nuk ju pengon telefononi
Komandoni dhe përgatitni avionët.

794
01:17:46,677 --> 01:17:50,681
- Fillon bombardimi
në 12 orë. - Po, z.

795
01:17:51,265 --> 01:17:54,185
- Tani për tani.
- Mund të shkosh.

796
01:18:18,542 --> 01:18:22,672
Djema, prisni.
Jerry duhet të pushojë.

797
01:18:24,048 --> 01:18:25,174
Le të marrim 5 minuta.

798
01:18:26,676 --> 01:18:28,928
A ka ndonjë gjë që mund të bëj, dr?

799
01:18:32,556 --> 01:18:35,142
- Si ndihesh?
- Jo shumë mirë.

800
01:18:42,024 --> 01:18:44,193
Ne do t'ju japim një dozë të
penicilinë më të madhe.

801
01:18:45,069 --> 01:18:46,696
Ktheje krahun.

802
01:18:59,709 --> 01:19:04,422
faleminderit.

803
01:19:10,761 --> 01:19:13,014
- Si ja kaloni?
- Nuk është mirë.

804
01:19:13,806 --> 01:19:17,268
- Nuk do të jetë në gjendje të vazhdojë shumë.
- Ai do të bëjë gjithçka që mundet.

805
01:19:18,894 --> 01:19:20,187
Pini pak nga kjo.

806
01:19:20,354 --> 01:19:23,190
- Jo, mbaje për vete.
- Jo, të duhet.

807
01:19:23,524 --> 01:19:31,741
Jo, ndalo. Me fal qe te solla.
Nuk e kisha menduar kurrë se kjo do të ndodhte.

808
01:19:32,950 --> 01:19:35,244
Është një gabim i tmerrshëm.

809
01:19:35,494 --> 01:19:38,998
Ju bëtë atë që mendonit se ishte çfarë
saktë, siç besoja.

810
01:19:39,123 --> 01:19:42,501
Prandaj jam këtu,
sepse unë besoj në ju.

811
01:19:46,172 --> 01:19:47,423
Unë të dua, Carrie.

812
01:19:51,093 --> 01:19:55,598
- Sa ka mbetur për helikopterin?
- Nuk është larg, 1/4 milje më shumë.

813
01:19:56,015 --> 01:19:59,727
Problemi i vetëm është se është
qendra e asaj platforme.

814
01:20:04,649 --> 01:20:08,069
- Nuk do t'ia dalë.
- Po, do të të ndihmojë.

815
01:20:10,613 --> 01:20:13,199
Më duhet ta pranoj,
por mua më pëlqen ai.

816
01:20:13,783 --> 01:20:18,788
Unë mendoj se ju jeni dikush në
të cilit mund t'i besohet.

817
01:20:19,664 --> 01:20:21,707
Nuk është e lehtë të jesh një
aktor gjatë gjithë kohës.

818
01:20:26,128 --> 01:20:28,381
Hajde, Ryan. Ekziston një
fluturim për të kapur

819
01:20:31,759 --> 01:20:32,593
Faleminderit, cptn.

820
01:20:32,635 --> 01:20:42,311
<i>Comrades është Airborne One,
A po më kopjojnë mua?</i>

821
01:20:42,436 --> 01:20:44,772
Ne e kopjojmë atë, Airborne One.
Po i afrohemi objektivit.

822
01:20:44,981 --> 01:20:48,359
<i>Ndikimi është llogaritur në
më pak se 20 minuta.</i>

823
01:21:05,418 --> 01:21:07,253
Ne e bëmë atë.
Shkarkoni këtu.

824
01:21:15,344 --> 01:21:16,887
Këtu!

825
01:21:22,893 --> 01:21:24,645
Ne e bëmë atë. Le të shkojmë në shtëpi.

826
01:21:30,359 --> 01:21:34,155
- Mendon se funksionon?
- Kështu duket. Por kush e di.

827
01:21:35,197 --> 01:21:37,283
Le të kthehemi për Ryan dhe
Le të shkojmë ta marrim atë.

828
01:21:37,533 --> 01:21:39,911
- Keni nevojë për ndihmë?
- Jo, rri këtu.

829
01:21:40,244 --> 01:21:41,120
Unë jam duke shkuar për të.

830
01:21:47,919 --> 01:21:50,713
- A është helikopteri atje?
- Po, jo më shumë se 35 m.

831
01:21:51,088 --> 01:21:52,965
Faleminderit Zotit.
Mendon se fluturon?

832
01:21:53,925 --> 01:21:55,801
nuk e di. Unë e ndihmoj atë.

833
01:21:58,137 --> 01:22:00,389
Unë nuk kam vdekur ende.

834
01:22:09,607 --> 01:22:12,777
Pas gati 36 orësh
rraskapitës, i humbur në

835
01:22:12,818 --> 01:22:16,489
Ishulli Thomas, arrijmë në fund.

836
01:22:19,033 --> 01:22:21,786
Çfarë po bën?
nuk kam mbaruar!

837
01:22:21,994 --> 01:22:23,579
Po, keni mbaruar.

838
01:22:23,746 --> 01:22:25,665
Ju mbaroni kur të kthehemi
qytetërimi. Hajde.

839
01:22:57,154 --> 01:22:59,198
- Kemi një problem.
- Çfarë ndodh tani?

840
01:22:59,532 --> 01:23:00,908
Komodo është kthyer.

841
01:23:01,576 --> 01:23:04,954
- Ku?
- Këtu. Më poshtë.

842
01:23:24,181 --> 01:23:25,975
- A mund të na shihni?
- Jo, por na nuhat.

843
01:23:26,350 --> 01:23:29,895
Prandaj erdha këtu.

844
01:23:32,356 --> 01:23:35,735
- Çfarë të bëjmë?
- Ne e kthejmë atë.

845
01:23:39,822 --> 01:23:42,950
- Ai po shkon për helikopterin.
- Ai duhet të ketë nuhatur erën e njerëzve.

846
01:23:48,372 --> 01:23:50,499
Duhet ta rrethojmë, përndryshe ai do të na shohë.

847
01:23:50,750 --> 01:23:52,919
Çfarë mendoni se do të bëjë kur
ndezin motorët?

848
01:23:53,169 --> 01:23:54,503
-A do të ikë?
- Po sikur ta trembim dhe të largohet?

849
01:23:54,629 --> 01:23:58,215
Po sikur jo?

850
01:23:59,258 --> 01:24:00,801
Ju duhet të kërkoni për një
mënyrë për ta shpërqendruar atë.

851
01:24:03,429 --> 01:24:08,851
- Si do ta bëjmë?
- Do të doja ta dija.

852
01:24:14,857 --> 01:24:17,777
- Çfarë po bën?
- Nuk jam i sigurt.

853
01:24:18,277 --> 01:24:24,158
Por ai ndjen diçka, shumë afër.
Na mbetet vetëm të presim.

854
01:24:24,450 --> 01:24:28,913
Nuk kemi shumë kohë.
Së shpejti do të nisë bombardimet.

855
01:24:33,084 --> 01:24:35,878
Jerry, a e keni parë atë?

856
01:24:41,676 --> 01:24:45,179
Këtu!
Më kap zvarranik!

857
01:24:49,642 --> 01:24:51,143
Ejani këtu!

858
01:24:58,818 --> 01:25:01,195
Budallaqe, budallaqe.
Prit këtu.

859
01:25:12,415 --> 01:25:14,041
Shkoni në helikopter tani.

860
01:25:34,604 --> 01:25:36,606
Jerry kujdes pas teje!

861
01:25:41,777 --> 01:25:43,779
O Zoti im, Xheri!

862
01:25:46,574 --> 01:25:50,995
- Hajde, hyre.
- Hajde.

863
01:26:41,504 --> 01:26:42,380
Nuk fillon.

864
01:26:45,299 --> 01:26:47,843
- Keni karburant?
- 3/4 tank.

865
01:26:59,855 --> 01:27:00,398
Hajde!

866
01:27:02,149 --> 01:27:02,984
Prisni një sekondë.

867
01:27:07,780 --> 01:27:08,489
Çfarë po bën?

868
01:27:30,803 --> 01:27:33,097
Vajza, është shansi i fundit,
kryqëzoni gishtat.

869
01:27:33,931 --> 01:27:34,599
Hajde!

870
01:28:00,958 --> 01:28:01,584
Po!

871
01:28:03,836 --> 01:28:05,046
Gjithçka mirë!

872
01:28:05,796 --> 01:28:07,673
Prisni, po ikim!

873
01:28:58,724 --> 01:28:59,308
Z.

874
01:29:02,436 --> 01:29:03,187
Po?

875
01:29:03,938 --> 01:29:05,356
Disa mbijetuan.

876
01:29:08,568 --> 01:29:09,569
Si?

877
01:29:11,612 --> 01:29:15,241
Si është kjo?
- E pashë në lajme.

878
01:29:17,535 --> 01:29:21,831
- Lajmet?
- Në të gjitha kanalet.

879
01:29:29,213 --> 01:29:34,885
- Do të përgatis një deklaratë.
- Po, bëje.


